译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭(ting)院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去(qu)躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
不用像世俗的样子用酒来诉(su)说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况(kuang)伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳(na)正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
⑥百度:各种法令、法度。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
(7)丧:流亡在外
14.彩衣:五彩衣服,指官服;