译文
《州桥》范成大 古诗南(nan)(nan)北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
顽石铸就莲花峰,开(kai)放于云雾幽渺的云台,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
都与尘土黄沙伴随到老。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
哪年才有机会回到宋京?
田头翻耕松土壤。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那(na)些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清(qing)。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
独:只,仅仅。
⑹那答儿:哪里,哪边。