译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太(tai)玄经》。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首(shou)归还给(gei)楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这(zhe)是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德(de),没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管(guan)这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡(gua)君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐(ci)给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
寡:少。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
239.集命:指皇天将赐天命。