译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的(de)黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只(zhi)角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
经常(chang)记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷(leng),唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
南面的厢房有小坛,楼观高耸(song)超越屋檐。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
还有其他无数类似的伤心惨事,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
24、陈、项:陈涉、项羽。
绊惹:牵缠。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。