译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我现在有(you)病心神错乱,只梦见些不相干的(de)人却没有梦见你。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太(tai)守羊祜。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来(lai)殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴(yin)从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱(chang)一曲长歌来表达自己的情志。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
27.然:如此。
(25)此句以下有删节。
①蔓:蔓延。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
28.俦(chóu):辈,同类。