译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天(tian)空的白云凝聚起来不再飘游。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
无情人(ren)哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊(a)。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
将(jiang)军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重(zhong)赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑸绿苹(pín):浮萍。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。