译文
夏日昼长(chang),江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴(qing)朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这(zhe)一生!
它在这块雪地上留下一些爪印,正是(shi)偶然的事,因(yin)为鸿鹄的飞东飞西根本就没(mei)有一定。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命(ming)里有;失,是我命里不济。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
快上西楼赏(shang)月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(57)剑坚:剑插得紧。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。