译文
我寄身此地(di)和(he)你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而(er)谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干(gan)。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
但见蝴蝶在花丛深(shen)处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下(xia)水。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
①谁:此处指亡妻。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
制:制约。