译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
梅花并不想费尽心思去争艳(yan)斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了(liao),被碾(nian)作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春(chun)宵。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
山(shan)里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
相思的幽怨会转移遗忘。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
嗟称:叹息。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
(50)湄:水边。
⑦侔(móu):相等。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。