译文
博取功名全靠着好箭法。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
真是无(wu)可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉(jue)来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
昂首独足,丛林奔窜。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
若把西湖比作古美女西施(shi),淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
四川境内有个姓杜的隐士,爱(ai)好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。 有句古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
28.阖(hé):关闭。
碣石;山名。
91.驽:愚笨,拙劣。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
175. 欲:将要。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
27.若人:此人,指五柳先生。