译文
燕子飞来(lai)正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
石崇的金(jin)谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
山中还有增城九重,它的高(gao)度有几里?
出城天色刚破晓微明,站(zhan)立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远(yuan)的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨(yang)柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑶临:将要。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。