译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
多么奇妙啊,龙(long)所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然(ran)叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
后来有盗(dao)贼想侵(qin)犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放(fang)下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道(dao)了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
其一
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣(chen);
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对(dui)我的无尽关切和惦念之情!
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”