译文
在茫茫的汉江上(shang)飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里(li)?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞(fei)进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤(gu)雁阵阵哀鸣。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠(zhu)湿了银色的屏风。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓(nong)浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
不必在往事沉溺中低吟。
定要登上泰山(shan)顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如(ru)同(tong)秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
②金鼎:香断。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
(6)谌(chén):诚信。
14、不道:不是说。