译文
红叶片片沉醉于动人(ren)的秋色，碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
我曾经在北京黄金台揽(lan)涕痛哭，呼天喊地：燕昭王啊你在那里啊，怎么没有人识用人才？
臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去(qu)。我四(si)岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
从容跳赵舞，展袖飞鸟翅。
你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨(zhang)，船儿扬帆要远行。
花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
您如喜爱绕指的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
回想当初出征时，杨柳依依随风吹；
送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
太阳到了正午，花影才会显得浓重。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
潮水涨平了沙路，远处的青(qing)山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
注释
⑶花钿（diàn）：用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⑽滂滂：热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》：“景公游于牛山，北临其国城而流涕曰：‘若何滂滂去此而死乎！’”
（21）隐：哀怜。
⑤衰颓：指身体、精神等衰弱颓废。
④四十馀帝三百秋：萧士赟注“按史书，自吴大帝建都金陵，后历晋宋齐梁陈，凡六代，共三十九主。此言四十馀帝者，并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉，共三百六十八年。吴亡后歇三十六年，只三百三十二年，此言三百秋者，举成数而言耳。”
62.黄鹤楼：故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年（三国吴黄武二年），历代屡毁屡建。传说费祎登仙，每乘黄河于此憩驾，故号为黄鹤楼。
（50）孙叔敖：春秋楚庄王时人。
（52）当：如，像。