译文
趁(chen)着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上(shang)天下地。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说(shuo):“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打(da)破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装(zhuang)疯消极避世。
那个面白如玉(yu)(yu)的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
农民便已结伴耕稼。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
42于:向。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。