译文
黄(huang)昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在(zai)古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
你会看到(dao)千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能(neng)平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
听说金国人要把我长留不放,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少(shao)人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
遏(è):遏制。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
祥:善。“不祥”,指董卓。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。