译文
秋天(tian)的天空无云清爽,看到(dao)菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习(xi)习秋凉。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
只有(you)远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
却又为何远至班禄,不到清晨便及(ji)时回返?
想起两朝君王都遭受贬辱,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
(78)奚:何。暇:空闲时间。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
小集:此指小宴。
醉里:醉酒之中。