译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
回乐峰前的(de)(de)沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我在碧竹林中来(lai)回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深(shen)巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀(xiu)》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
跟随驺从离开游乐苑,
城头的角声吹去了霜华(hua),天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
8. 得:领会。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。