译文
谁说花儿凋零不令人(ren)生起怜爱之情呢?当年同游之时正是(shi)春花竞放的美好时光。而今友人已去(qu),空余自己独身一人。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
不管风吹浪打却依然存在。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚(shang)未成曲调那形态就非常有情。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁(chou)苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。