译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
南北形成狭(xia)长地(di)势(shi),长出地方有几何?
米罐里(li)没有多少粮(liang)食,回过头看衣架上没有衣服。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再(zai)像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
睡梦中柔声细语吐字不清,
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
既而:固定词组,不久。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
8.人处:有人烟处。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。