译文
魂魄归来吧!
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
经常与人在马上比试胜(sheng)负,从不珍惜七尺身躯。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲(qin)自射杀猛虎。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日(ri)闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
梅花岭上的南(nan)北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑥付与:给与,让。
海日:海上的旭日。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
27、以:连词。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。