译文
楼殿高阁前(qian)有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上(shang)盛装打扮,更加显出倾城之貌。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去(qu)把那巨大的野猪射猎追赶。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润(run)了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看(kan)白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
弃杖命人备行装,暂别田园相离(li)去。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
(27)多:赞美。
(35)熙宁:神宗年号。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。