译文
枯衰的兰草为(wei)远客送别,在通向咸阳的古道。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
魂魄归来吧!
魂啊不要前去!
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗(ma)?”
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁(shui)。宦(huan)官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
于:在。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
60、树:种植。
④未抵:比不上。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
甲:装备。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
(15)雰雰:雪盛貌。