译文
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如(ru)画(hua),浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着(zhuo)这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损(sun)伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
魂啊回来吧!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携(xie)同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
何必吞黄金,食白玉?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
观:看到。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
恨:这里是遗憾的意思。