译文
原先她是越溪的(de)一个浣纱女,后来(lai)却成了吴王宫里的爱妃。
可叹立身正直动辄得咎,
六代的春天一去不复(fu)返了。金陵的风景胜迹,已经不是从(cong)前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下(xia)一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还(huan)有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征(zheng)人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
小巧阑干边
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
[21]坎壈:贫困潦倒。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
舍人:门客,手下办事的人