译文
我年老而疏白的(de)鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞(fei)入吴地。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁(chou)眉不展了。
愁情刚刚散去,一会儿(er)又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云(yun)合在一起,天边一片昏暝。哪里(li)有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
只能站立片刻,交待你重要的话。
祭献食品喷喷香,
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
乡书:家信。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。