译文
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月(yue)光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
四季相继又(you)是一年将尽啊,日出月落总不能并行天(tian)上。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变(bian),因而被封为侯爵,但(dan)始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思(si)考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象(xiang)与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
小芽纷纷拱出土,
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
③凭:靠着。
【胜】胜景,美景。