译文
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的(de)春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远(yuan)行,暗暗地流下(xia)泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三(san)年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号(hao)为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
停(ting)下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。