译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
寂寞的一株小桃树(shu),没人欣赏,默默地开着(zhuo)红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒(ye)将清冷的幽香散入华丽的宴席。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘(niang)世所难遇、不可再得!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
有易女(nv)子丰腴细润,如何保养如此体态?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
86.驰:指精力不济。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。