首页 古诗词 艳歌

艳歌

隋代 / 范仲淹

"雪晴天外见诸峰,幽轧行轮有去踪。内史宅边今独恨,
吾方在悬。得乎人,得乎天,吾不知所以然而然。"
西江近有鲈鱼否,张翰扁舟始到家。"
谷鸟衔枝去,巴人负笈归。残阳更惆怅,前路客亭稀。"
料峭入楼于阗风。水榭初抽寥泬思,作窗犹挂梦魂中。
"牢落生涯在水乡,只思归去泛沧浪。秋风萤影随高柳,
已上星津八月槎,文通犹自学丹砂。仙经写得空三洞,
口诵太古沧浪词。词云太古万万古,民性甚野无风期。
微泉声小雨,异木色深冬。去毕三年秩,新诗箧不容。"
女郎指点行人笑,知向花间路已迷。"
不及政成应入拜,晋州何足展清通。"
殷勤润取相如肺,封禅书成动帝心。"
岭分中夜月,江隔两乡春。静想青云路,还应寄此身。"
半夜帐中停烛坐,唯思生入玉门关。"
齿落伤情久,心惊健忘频。蜗庐经岁客,蚕市异乡人。
烟波仍驻古今愁。云阴故国山川暮,潮落空江网罟收。


艳歌拼音解释:

.xue qing tian wai jian zhu feng .you zha xing lun you qu zong .nei shi zhai bian jin du hen .
wu fang zai xuan .de hu ren .de hu tian .wu bu zhi suo yi ran er ran ..
xi jiang jin you lu yu fou .zhang han bian zhou shi dao jia ..
gu niao xian zhi qu .ba ren fu ji gui .can yang geng chou chang .qian lu ke ting xi ..
liao qiao ru lou yu tian feng .shui xie chu chou liao jue si .zuo chuang you gua meng hun zhong .
.lao luo sheng ya zai shui xiang .zhi si gui qu fan cang lang .qiu feng ying ying sui gao liu .
yi shang xing jin ba yue cha .wen tong you zi xue dan sha .xian jing xie de kong san dong .
kou song tai gu cang lang ci .ci yun tai gu wan wan gu .min xing shen ye wu feng qi .
wei quan sheng xiao yu .yi mu se shen dong .qu bi san nian zhi .xin shi qie bu rong ..
nv lang zhi dian xing ren xiao .zhi xiang hua jian lu yi mi ..
bu ji zheng cheng ying ru bai .jin zhou he zu zhan qing tong ..
yin qin run qu xiang ru fei .feng chan shu cheng dong di xin ..
ling fen zhong ye yue .jiang ge liang xiang chun .jing xiang qing yun lu .huan ying ji ci shen ..
ban ye zhang zhong ting zhu zuo .wei si sheng ru yu men guan ..
chi luo shang qing jiu .xin jing jian wang pin .wo lu jing sui ke .can shi yi xiang ren .
yan bo reng zhu gu jin chou .yun yin gu guo shan chuan mu .chao luo kong jiang wang gu shou .

译文及注释

译文
  广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心(xin)啊!这是秦朝、汉朝,还(huan)是近代的事情呢?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨(gu)缓缓没入那幽咽的寒泉……
妹妹从(cong)小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
  这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃(fei)说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
  现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金(jin)台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
魏王梦见甄氏留(liu)枕,赋诗比作宓妃。

注释
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
④属,归于。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。

赏析

  孤灯、寒雨、浮烟、湿竹,景象是多么凄凉。诗人写此景正是借以渲染伤别的气氛。其中的孤、寒、湿、暗、浮诸字,都是得力的字眼,不仅渲染映衬出诗人悲凉暗淡的心情,也象征着人事的浮游不定。二句既是描写实景,又是虚写人的心情。
  第五句以下,写主人公因感于生命短促而及时行乐。“斗酒”虽“薄”(兼指量少、味淡),也可娱乐,就不必嫌薄,姑且认为厚吧!驽马虽劣,也可驾车出游,就不必嫌它不如骏马。借酒销忧,由来已久;“驾言出游,以写我忧”(《诗经·邶风·泉水》),也是老办法。这位主人公,看来是两者兼用的。“宛”(今河南南阳(yang))是东汉的“南都”,“洛”(今河南洛阳)是东汉的京城。这两地,都很繁华,何妨携“斗酒”,赶“驽马”,到那儿去玩玩。接下去,用“何郁郁”赞叹洛阳的繁华景象,然后将笔触移向人物与建筑。“冠带”,顶冠束带者,指京城里的达官显贵。“索”,求访。“冠带自相索”,达官显贵互相探访,无非是趋势利,逐酒食,后面的“极宴娱心意”,就明白地点穿了。“长衢”(大街),“夹巷”(排列大街两侧的胡同),“王侯第宅”,“两宫”,“双阙”,都不过是“冠带自相索”,“极言娱心意”的场所。主人公“游戏”京城,所见如此,必会有感想。结尾两句,就是抒发感想的,可是歧解纷纭,各有会心,颇难作出大家都感到满意的阐释。有代表性的歧解是这样的:
  此诗写一个伤病退伍在还乡途中的军人,从诗题看可能是以作者目睹的生活事件为依据。诗人用集中描画、加倍渲染的手法,着重塑造人物的形象。
  歌唱当地风光的民歌,除有特殊背景外(如刘禹锡《踏歌词》)取景多在日间。因为在丽日艳阳照映下,一切景物都显得生气蓬勃、鲜妍明媚,得以充分展示出它们的美。此篇却独出心裁,选取夜间作背景,歌咏江南山水胜地另一种人们不大注意的美。这是它在取材、构思上的一个显著特点。
  《《入彭蠡湖口》谢灵运 古诗》表现了大谢诗作的新进境。观谢集,大抵在公元422年(永嘉三年)三十八岁前,他的诗作留存既少,风格也较多承建安(如《述祖德诗》)、太康(如《九日从宋公戏马台》诗)之绪,尚未形成明显的独特风格。永嘉之贬后直至二番归隐的将近十年间,他以幽愤之情合山水清音,确立了其山水诗鼻祖的崇高地位。他善于于清森的物象交替中将感情的变化隐隐传达出来,意脉贯通,夭矫连蜷,而炉锤谨严,曲屈精深,典丽精工。但是针法时嫌过细,状物时嫌过炼,使典时嫌过直,理语时嫌过多,读来时有滞重之感,而缺少后来杜甫、韩愈等人那种大开大合,变化洒脱的气魄。这个弱点在二次归隐时某些篇章中有所突破,但并不大。至此诗则已可显见杜、韩诗作的先兆,表现有三:
  这是一首写周宣王忧旱祈雨的诗。是所谓“宣王变《大雅》”的第一篇(其他五篇是《大雅·崧高》、《大雅·烝民》、《大雅·韩奕(han yi)》、《大雅·江汉》和《大雅·常武》)。
  此诗写出了“明月照积雪”的壮丽景象。天空与山峦,月华与雪光,交相辉映,举首灿然夺目,远视浮光闪烁,上下通明,一片银白,真是美极了。诗人从萧疏的洛城冬景中,开拓出一个美妙迷人的新境界,而明月、白雪都是冰清玉洁之物,展现出一个清新淡远的境界,寄寓着诗人高远的襟怀。
  《《陋室铭》刘禹锡 古诗》即开篇以山水起兴,水可以不在深,只要有了仙龙就可以出名,那么居处虽然简陋,却因主人的有“德”而“馨”,也就是说陋室因为有道德品质高尚的人存在当然也能出名,声名远播,刻金石以记之。山水的平凡因仙龙而生灵秀,那么陋室当然也可借道德品质高尚之士播洒芬芳。此种借力打力之技,实为绝妙,也可谓作者匠心独具。特别是以仙龙点睛山水,构思奇妙。“斯是陋室,唯吾德馨”,由山水仙龙入题,作者笔锋一转,直接切入了主题,看引论铺下了基础。也点出了陋室不陋的原因,其原因是德馨二字。
  本诗作于宝应元年(762)夏,此时严武再次镇蜀。严父挺之与杜甫是旧交,严武屡次造访草堂,关怀有加。“西蜀樱桃也自红”,这是杜甫入蜀后第三次产生的亲切感受:成都的樱桃每到春天“也”同北方一样“自”然地垂下鲜“红”的果实。“野人(ye ren)相赠满筠笼,”野人,指村农;筠笼,竹篮。村农以“满”篮鲜果“相赠”,足见诗人与邻里相处欢洽。
  诗人写《樵夫》萧德藻 古诗的生活,究竟是站在什么立场上来写的呢?这点可以根据对诗的不同的理解来推敲解释。如果着眼于末句“又作全家明日谋”,则可如此解说:诗人认为《樵夫》萧德藻 古诗的生活非常艰苦,每天辛辛苦苦地打了柴,远远地挑到市上去卖,卖了钱只够一天的开销;回到家中,又忙着磨快斧头,为明天的生活考虑。再进一步扩大思维,如果《樵夫》萧德藻 古诗病了,或者刮风下雪,他的“明日谋”岂不是要落空,家中便要挨饿了。因此,诗人表现的是对《樵夫》萧德藻 古诗辛勤劳累仍不能保证温饱寄予同情,“颇优游”三字是有意调侃,发泄心中的不平。如果着眼于“盘缠一日颇优游”一句来推论,结果便完全不同了。中国古代诗人对隐居山中、水边的自食其力逍遥容与的《樵夫》萧德藻 古诗、渔翁一直抱赞赏企羡的态度,认为他们远离扰乱红尘,友麋鹿,伴烟霞,是最令人赏心适意的生活。《西游记》第九回开场时,有一大段渔樵问答,对各自的逍遥自在,大肆夸耀,就很能说明问题。萧德藻正是从此出发,说《樵夫》萧德藻 古诗隐居深山,远离人间是非;他每天打了柴,行歌古渡,易米市菜,只要够了当天的用费,便不再烦心。回到家中,面对青山绿水,悠闲地磨着斧子。这样的生活,大有“日出而耕,日入而息,帝力于我何有哉”般无忧无虑的心态,也是历来文人始终向往而难以拥有的生活境界。因此,诗人写深山《樵夫》萧德藻 古诗,正是对他毫无争竞、自得其乐的生活作出歌颂。“诗无达诂”,人们可以根据自己的理解去解诗,只要不离题太远,或带着偏见去钻牛角尖。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》的结尾,模拟《离骚》的写法,展开奇特想象:想象着晴雯被上帝任命为芙蓉花神,乘云气,驾飞龙,在天界自由遨游;又想象她感于自己致祭的诚意,在众神的簇拥之下,于仙乐飘飘,香气氤氲的境界中降临凡间。宝玉借助历史神话传说中的各种神异故事、神话人物,创造出一个美丽缥缈的神仙境界。这段幻想体现了宝玉尊崇女儿的心理,他希望晴雯这个被迫害致死的薄命女儿从此能超越尘俗的压迫和羁绊,到达自由永恒的境界。诔文感情缠绵,意境凄美,主要描写对美的毁灭的悼惜,以及忆昔感今等内容,与传统悼妓姬之作的唯美与深情有相通之处;其思维模式、典故运用都表明它是中国悼祭文学发展到高度成熟阶段的产物。
  文章的开头是“楚太子(tai zi)有疾,吴客往问之”,接着就从这个“疾”字引发了一连串令人拍案叫绝的议论。吴客在楚太子面前没有说半句奉承献媚的话,而是理直气壮地告诉楚太子:“你的病太重了,简直无药可医。其病根就在你天天迷恋于声色犬马,玩乐无度,如此庸俗腐朽的物质刺激,造成了空虚的精神境界:于是病魔就在你这个空虚的精神境界中爆发出来。所以使你的精神陷入萎靡不振而不能自拔,最后才奄奄一息,药石无效。”这里提出楚太子的病源何在。接着分别从音乐、饮食、车马、宫苑、田猎、观涛等生活的角度描述其中的利与害,启发楚太子树立正确的人生态度,然后在文章的最后正面向楚太子提出了养生之道,即所谓“要言妙道”。他提醒楚太子要用精力来与有识之士论天下之精微,理万物之是非。要不断的丰富自己的知识,用高度的文化修养来抵制腐朽愚昧的生活方式。这样一说,使楚太子忽然出了一身大汗,“霍然病已”,病全好了。从而证实了《《七发》枚乘 古诗》中的“要言妙道”,是治疗楚太子疾病的惟一方法。
  赤石在永嘉郡南永宁(今浙江永嘉)与安固(今浙江瑞安)二县中路之东南,去郡约有数十里,东濒今日的温州湾。帆海,注家常以为地名,其实可商,据宋郑缉之《永嘉郡记》,“帆游山,地昔为海,多过舟,故山以帆名”,在安固县北。灵运所谓帆海之地,当在此山一带。但郑记并未说有帆海地名,因此帆海二词当是动宾结构,题意似为游览赤石,进而扬帆海上。诗的重点在帆海,游赤石只是引子。
  此诗题目,或作《渡桑乾》,或作《旅次朔方》。前者无须说明,后者却要解释一下。朔方始见《尚书·尧典》,即北方。但同时又是一个地名,始见《诗经。小雅。出车》。西汉置朔方刺史部(当今内蒙古自治区及陕西省的一部分,所辖有朔方郡),与并州刺史部(当今山西省)相邻。桑乾河并不流经朔方刺史部或朔方郡,所以和朔方之地无关。并州在唐时是河东道,桑乾河由东北而西南,流经河东道北部,横贯蔚州北部,云、朔等州南部。这些州,当今雁北地区。由此可见,诗题朔方,乃系泛称,用法和曹植《送应氏》“我友之朔方,亲昵并集送”一样。而刘皂客舍十年之并州,具体地说,乃是并州北部桑乾河以北之地。
  开头三句回忆抗元斗争的失败。这里借用了三国周瑜在赤壁之战中火烧曹操船队的典故。据说那次正好碰上东南风,仿佛老天有意帮助周瑜成功一般。可是南宋军队凭借长江天险却未能抵挡住元军,又仿佛老天不肯帮忙似的。“水天空阔”写长江水面宽阔,本来正是阻挡敌人的有利条件。“不借”,不肯帮助。“英物”,英雄人物,这里指抗元将士。
  此诗写景抒情,章法严密。一方面情景分明,二者相问写来;另一方面又能融情人景,表现出由雄壮到悲愤的巨大变化,因此极易打动人心。

创作背景

  宋康定元年(1040年)至庆历三年(1043年)间,范仲淹任陕西经略副使兼延州知州。据史载,在他镇守西北边疆期间,既号令严明又爱抚士兵,并招徕诸羌推心接纳,深为西夏所惮服,称他“腹中有数万甲兵”。这首词作于北宋与西夏战争对峙时期。宋仁宗年间,范仲淹被朝廷派往西北前线,承担起北宋西北边疆防卫重任。

  

范仲淹( 隋代 )

收录诗词 (5734)
简 介

范仲淹 范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋着名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有着名的《岳阳楼记》。

赐房玄龄 / 登大渊献

若使只凭三杰力,犹应汉鼎一毫轻。
"又将书剑出孤舟,尽日停桡结远愁。
藓干黏晚砌,烟湿动晨庖。沉约便图籍,扬雄重酒肴。
久长年少应难得,忍不丛边到夜观。"
"新霁辨草木,晚塘明衣衿。乳燕不归宿,双双飞向林。
夜坛香气惹杉松。闲迎仙客来为鹤,静噀灵符去是龙。
修琴取药似交关。笙歌入夜舟中月,花木知春县里山。
早晚却还宗炳社,夜深风雪对禅床。"


永遇乐·落日熔金 / 仝庆云

更有是非齐未得,重凭詹尹拂龟占。"
"微月东南明,双牛耕古城。但耕古城地,不知古城名。
妇女衣襟便佞舌,始得金笼日提挈。精神卓荦背人飞,
花时不是偏愁我,好事应难总取他。
"宫殿馀基长草花,景阳宫树噪村鸦。
许客酣歌露真性。春酎香浓枝盏黏,一醉有时三日病。
谁谓长渠千载后,水流犹入故宜城。"
仙境日月外,帝乡烟雾中。人间足烦暑,欲去恋松风。"


浪淘沙·其八 / 单于凌熙

遗文禅东岳,留语葬乡山。多雨铭旌故,残灯素帐闲。
九泉应有爱才人。文馀吐凤他年诏,树想栖鸾旧日春。
拥棹思悠悠,更深泛积流。唯将一星火,何处宿芦洲。
凤之愉愉,不篝不笯.乐德而至,如宾之娱。
霓襟披后小玄纁.峰前北帝三元会,石上东卿九锡文。
大河冰彻塞,高岳雪连空。独夜悬归思,迢迢永漏中。"
石楼云断续,涧渚雁徘徊。了得平生志,还归筑钓台。"
任说天长海影沈,友朋情比未为深。唯应乐处无虚日,


新婚别 / 表怜蕾

"巡礼诸方遍,湘南频有缘。焚香老山寺,乞食向江船。
出口人皆信,操心自可知。孤单虽有托,际会别无期。
"石脉青霭间,行行自幽绝。方愁山缭绕,更值云遮截。
胸中免被风波挠,肯为螳螂动杀机。
列仙终日逍遥地,鸟雀潜来不敢喧。"
地废金牛暗,陵荒石兽稀。思君同一望,帆上怨馀晖。"
穷波犹认孝廉船。清标称住羊车上,俗韵惭居鹤氅前。
山衣毳烂唯添野,石井源清不贮泥。祖意岂从年腊得,


春日还郊 / 诸葛冷天

"诬谮遭遐谪,明君即自知。乡遥辞剑外,身独向天涯。
万树琪花千圃药,心知不敢辄形相。
岛烟孤寺磬,江月远船筝。思苦秋回日,多应吟更清。"
"晚天寒雨上滩时,他已扬舲我尚迟。
多慵空好道,少贱早凋颜。独有东山月,依依自往还。"
"光武经营业未兴,王郎兵革正凭陵。
"心似孤云任所之,世尘中更有谁知。愁寻冷落惊双鬓,
已闻都万骑,又道出重围。一轴金装字,致君终不归。"


除夜太原寒甚 / 仇冠军

玉簪恩重独生愁。女萝力弱难逢地,桐树心孤易感秋。
"一条春水漱莓苔,几绕玄宗浴殿回。
"数年铁甲定东瓯,夜渡江山瞻斗牛。
"无端溪上看兰桡,又是东风断柳条。双鬓多于愁里镊,
来时不见侏儒死,空笑齐人失措年。"
此夜离魂堪射断,更须江笛两三声。"
万片宫花共寂寥。红粉美人愁未散,清华公子笑相邀。
宦途清贵旧曾游。手中彩笔夸题凤,天上泥封奖狎鸥。


诉衷情令·长安怀古 / 鲜于松

"蟾宫虎穴两皆休,来凭危栏送远愁。多事林莺还谩语,
若知方外还如此,不要秋乘上海槎。"
其下有孤侄,其上有孀嫂。黄粮贱于土,一饭常不饱。
"惆怅冰颜不复归,晚秋黄叶满天飞。迎风细荇传香粉,
"白云最深处,像设盈岩堂。村祭足茗粣,水奠多桃浆。
才毕丹炉九转功。形蜕远山孤圹月,影寒深院晓松风。
"汉惠秦皇事已闻,庙前高木眼前云。
宁论抱困荒城侧。唯君浩叹非庸人,分衣辍饮来相亲。


沧浪亭记 / 梁丘永伟

寻思仙骨终难得,始与回头问玉皇。"
"水蓼花红稻穗黄,使君兰棹泛回塘。倚风荇藻先开路,
"逼脸横颐咽复匀,也曾谗毁也伤神。
"已立平吴霸越功,片帆高扬五湖风。
许国轻妻子,防边重战耕。俄分上尊酒,骤厌五侯鲭。
"汉王刀笔精,写尔逼天生。舞巧何妨急,飞高所恨轻。
前临积水见波澜。冰丝织络经心久,瑞玉雕磨措手难。
"连枝棣萼世无双,未秉鸿钧拥大邦。折桂早闻推独步,


论诗三十首·十八 / 宛傲霜

漠漠蚕生纸,涓涓水弄苔。丁香政堪结,留步小庭隈。"
不知范蠡乘舟后,更有功臣继踵无。"
不知桂树知情否,无限同游阻陆郎。"
此事谁论在佛先。天竺老师留一句,曹溪行者答全篇。
斜临杨柳津,静下鸬鹚侣。编此欲何之,终焉富春渚。"
故人知是几时回。泉经华岳犹应冻,花到梁园始合开。
"君初离雁塞,我久滞雕阴。隔闰俱劳梦,通宵各话心。
"梁宋追游早岁同,偶然违别事皆空。年如流水催何急,


南歌子·扑蕊添黄子 / 那拉新安

"马首寒山黛色浓,一重重尽一重重。
清晨跻磴道,便是孱颜始。据石即更歌,遇泉还徙倚。
练色铺江晚,潮声逐渚回。青旗问沽酒,何处拨寒醅。"
愿君从此日,化质为妾身。"
闻胜即游?鼓腕腾棍晴雷收,舞腰困褭垂杨柔。
月黯氛埃积,风膻帐幕邻。惟闻防虏寇,不语暗伤神。"
厚赐以賝赆,远去穷京都。五侯土山下,要尔添岩龉。
楚岫接乡思,茫茫归路迷。更堪斑竹驿,初听鹧鸪啼。"