译文
放眼遥望巴陵地(di)区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤(gu)独的君山漂浮在水中。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落(luo)总不能并行天上。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结(jie)终极又在何处!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸(song)立触天空。
踩(cai)着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
(70)皁:同“槽”。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
(62)靡时——无时不有。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”