译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
空剩下一(yi)丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
明知这不是在梦中,可我(wo)的心仍在摇(yao)摆不踏实。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
明天又一个明天,明天何等的多。
我飘忽地来到春宫一游,折(zhe)下玉树枝条增添佩饰。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。