译文
荆轲知道太子不(bu)忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶(ding)了(liao)。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为(wei)奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来(lai)购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨(hen)入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高(gao)兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
分别后不知你的行(xing)程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
①砌:台阶。
梦醒:一梦醒来。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
7、为:因为。