译文
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答(da),摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏(fa)了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱(sha),听到街上有人在叫卖杏花。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去(qu)环绕量度?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
“谁能统一天下呢?”
注释
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(6)杳杳:远貌。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
听:倾听。