译文
真是无可奈何啊!我被那微不(bu)足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受(shou)风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江(jiang)南的心上人什么时候能回来?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
在菊花开放(fang)的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵(yin)。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡(xiang)之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
[11]东路:东归鄄城的路。
31.偕:一起,一同
(10)即日:当天,当日。