译文
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
连你(ni)这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
想起两朝君王都遭受贬辱,
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千(qian)影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面(mian)(mian)桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落(luo)红、点点飞絮。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十(shi)字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩(suo)得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
2.传道:传说。
51. 既:已经,副词。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。