译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了(liao)春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
流水为什么去得这样匆匆,深(shen)宫(gong)里却整日如此的清闲。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
酒后眼(yan)花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正(zheng)值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
遥远漫长那无止境啊,噫!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
27.和致芳:调和使其芳香。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
逋客:逃亡者。指周颙。
⑤哂(shěn):微笑。