译文
定要登上泰山(shan)顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人(ren)儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵(qian)?
初升的太(tai)阳照耀(yao)着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触(chu)起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
十个太阳轮番照射,金属(shu)石头都熔化变形。
注释
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
以……为:把……当做。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
窥镜:照镜子。