译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
小(xiao)伙子们真强壮。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
山上有居住者,因我多次来游(you)玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远(yuan)。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
哪能有蛟(jiao)龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
门额上的横幅粗锦焕(huan)发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
惠风:和风。
③畿(jī):区域。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
熙:同“嬉”,开玩笑。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。