译文
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷(ting)献上获胜捷报的诗歌。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
嫦娥经历了古代(dai)到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
早到梳妆台,画眉像扫地。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖(gai)满了天山路。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉(yu),我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入(ru)对礼义茫然无知的社会。背(bei)弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
(34)吊:忧虑。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。