译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的(de)四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
我苦苦地(di)写了一(yi)辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不(bu)时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
春风骀(tai)荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻(qing)盈招展,仿佛是伸出无数多情(qing)的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染(ran)双鬓。
注释
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
比,和……一样,等同于。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(5)过:错误,失当。