译文
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在(zai)皇宫大殿的玉石台阶上。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说(shuo)隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
照镜就着迷,总是忘织布。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍(reng)说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
③ 兴:乘兴,随兴。
31.酪:乳浆。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
过中:过了正午。
⑧风波:波浪。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。