译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
在京都作官时间已长久,没有高明(ming)的(de)谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记(ji)?
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣(yi),饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
在这种凄苦潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气(qi)。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑾欲:想要。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
36.庭:同“廷”,朝堂。