译文
其五
步骑随从分列两旁。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
为踩霜雪(xue)耍,鞋带捆数重。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白(bai)鹿,直奔南天门而去。
边塞(sai)的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万(wan)里处处月(yue)明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住(zhu)了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划(hua)着字。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
(6)仆:跌倒
圯:倒塌。
(45)修:作。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。