译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的(de)草书堪称风格迥异,独步天下。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
大门镂花涂(tu)上红色,刻着方格图案相连紧。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子(zi)(zi)重耳,并且传(chuan)达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
发式秀美有各(ge)种各样,充满后宫熙熙攘(rang)攘。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留(liu)下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致(zhi)了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
(9)西风:从西方吹来的风。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
⑹烈烈:威武的样子。