译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
两山如发髻屹立(li),正对江水之境,二美梳弄新妆。
我(wo)苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘(chen)古道边的无奈……
眼看寒(han)梅即将零落凋谢,用什么(me)安慰远方友人的思念?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘(pai)徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
4.舫:船。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
68、绝:落尽。