译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为(wei)了消除(chu)这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因,而百姓感到忧愁的原因,正是由(you)于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活(huo)在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸(xiong)怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
貌:神像。
自照:自己照亮自己。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。