译文
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇(yao)晃,飘扬的落花落在垂钓人的头(tou)上。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么(me)竟会高超到这种程度啊?”
吟唱之声逢秋更苦;
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照(zhao)人。
跟随驺从离开游乐苑,
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
间隔:隔断,隔绝。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
38、竟年如是:终年像这样。
1.负:背。
90.猋(biao1标):快速。