译文
瑟本有二十(shi)五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
你要熟精《文(wen)选》,以(yi)绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
不要去理睬添愁助(zhu)恨的棹声(sheng)紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑷不解:不懂得。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。