译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人(ren)却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百(bai)姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所(suo)以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可(ke)忽(hu)视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
暗香:指幽香。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
(34)不以废:不让它埋没。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。